
29 lipca 2023 r.
Patio Calisia One
godz. 18.00


Magdalena Lechowska – wokal
Wiesław Ochwat – akordeon
Mikołaj Kostka– skrzypce
Urszula Nowocin – taniec
Brian Hilario Celaya – taniec

16. Festiwal Muzyczny Południowej Wielkopolski w rytmach tanga argentyńskiego i Tango Polaco w wykonaniu wokalistki Magdaleny Lechowskiej oraz Wiesława Ochwata (akordeon) i Mikołaja Kostki (skrzypce). W programie koncertu przewidziano także pokaz taneczny tanga argentyńskiego!
Tango Polaco - czyli stare polskie tanga po hiszpańsku i z nutą elektroniki! Magdalena Lechowska, polska wokalistka o latynoskiej duszy, w swojej twórczości zawsze próbuje łączyć dwa światy: południowoamerykański i polski... stąd pomysł na projekt Tango Polaco - czyli stare polskie tanga po hiszpańsku i z nutą elektroniki. W ramach projektu powstały nowe interpretacje najwybitniejszych utworów wywodzących się z ponad stuletniej tradycji polskiego tanga. Nowe aranżacje łączą elementy jazzu, muzyki elektronicznej i tradycyjnego brzmienia tanga. Unikalność projektu polega również na tym, że Magdalena przetłumaczyła na język hiszpański wybrane polskie tanga.
W 2009 roku tango taniec i muzyka – zostało umieszczone na liście światowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO. Polski wkład w rozwój tego gatunku muzycznego pozostaje w większości mało znany i niedoceniony, czego najdobitniejszym przykładem jest utwór J. Petersburskiego z 1929 r. Tango Milonga, które powszechnie uważane jest za tango argentyńskie! Główną ideą projektu Magdaleny Lechowskiej jest popularyzacja polskich tang za granicą oraz przybliżenie naszej rodzimej twórczości publiczności hiszpańskojęzycznej.


Koncert odbędzie się na patio Calisia One, przy ul. Chopina 9.


Wstęp na wszystkie wydarzenia w ramach 16. Festiwalu Muzycznego Południowej Wielkopolski jest wolny.



Magdalena Lechowska

Urodziła się w Krakowie, ale wychowała w egzotycznej Kolumbii. Śpiewa flamenco, bolero, tango, ranczerę, cumbię i wiele innych. Łączy gatunki, kulturę śpiewu i… temperament kultur! Wszechstronność muzyczna i niespotykana głębia charakteru w wokalu! Wiernie oddająca temperament muzyczny – osobowość! Fenomen muzyki latynoskiej, flamenco i tango na polskim rynku.
Laureatka konkursu na interpretację piosenek Marka Grechuty w ramach Grechuta Festival 2011 oraz Złotego Liścia Retro XV Festiwalu Piosenki Retro im. Mieczysława Fogga 2018.


Wiesław Ochwat - akordeon. W 2014 roku ukończył ukończył z wynikiem: bardzo dobry z wyróżnieniem dwustopniowe studia na Akademii Muzycznej w Krakowie w klasie akordeonu Janusza Patera. Obecnie jest studentem trzeciego roku studiów doktoranckich, również na Akademii Muzycznej w Krakowie oraz uczestnikiem drugiego roku "Italian Accordion Accademy" zaawansowanego pedagogicznie oraz wykonawczo projektu dedykowanego sztuce akordeonowej, prowadzonego przez wybitnego akordeonistę i pedagoga Claudio Jacomucci’ego w Urbino we Włoszech.